Melania Trump : elle remercie Emmanuel Macron pour son accueil mais se trompe de compte Twitter

Auteur(s)
La rédaction de FranceSoir.fr
Publié le 17 juillet 2017 - 12:38
Image
Premier portrait officiel de Melania Trump diffusé lundi 3 avril 2017 par la Maison Blanche
Crédits
© Regine MAHAUX / The White House/AFP
Melania Trump a rectifié son erreur peu de temps après.
© Regine MAHAUX / The White House/AFP
Après deux jours passés en France, Melania Trump a tenu à remercier Emmanuel Macron pour son hospitalité. Son post Twitter n'est d'ailleurs pas passé inaperçu: la Première dame des Etats-Unis a fait plusieurs fautes d'orthographe en écrivant le prénom du président français...

Cela partait d'une bonne intention. Après deux jours passés en France, Melania Trump a tenu à remercier Emmanuel Macron pour son hospitalité. Son post Twitter a d'ailleurs fait couler beaucoup d'encre, non pas pour son geste sympathique mais pour ses fautes d'orthographe. En effet, la belle brune n'a pas écrit correctement le prénom du président français: elle a salué "Emanuelle Macron", oubliant un "M" et ajoutant la forme féminine.

Une boulette qui a bien fait rire les internautes d'autant que le compte @EmanuelleMacron existe réellement sur le réseau social. Il s'agit d'un compte parodique anti-Macron. Suite à cette petite gaffe, la Première dame des Etats-Unis a donc rapidement rectifié son erreur: le tweet a été effacé puis remplacé par un nouveau (sans faute d'orthographe).

De son côté, Donald Trump a lui aussi voulu remercier Emmanuel Macron pour cet accueil. Visiblement ravi de son séjour, il a donc adressé sur Twitter un petit mot au locataire de l'Elysée. "THANK YOU FRANCE", a tweeté le locataire de la Maison-Blanche. Et d'ajouter: "Ce fut un grand honneur de représenter les Etats-Unis à ce magnifique défilé (du 14 juillet). Félicitations au président @EmmanuelMacron!". Le tout suivi d'une vidéo montrant tous les meilleurs moments de sa visite en compagnie de son épouse.

Ce déplacement a également été l'occasion pour de petits plaisantins de faire un photomontage, lequel a fait beaucoup réagir sur les réseaux sociaux. Prise lors du dîner présidentiel organisé à la Tour Eiffel au restaurant Le Jules Verne, la photo montre Melania Trump, la main posée sur la cuisse d’Emmanuel Macron.

Mais ce photomontage, intitulé "la photo qui déclencha la 3e guerre mondiale" , est très facile à repérer. En effet, lors de ce repas, la First Lady ne portait aucun bracelet au poignet, ni de manches longues sur les bras, en témoignent les clichés officiels. Or, sur cette photo, on peut apercevoir que le poignet de l'épouse de Donald Trump est couvert. 

À LIRE AUSSI

Image
Les Premières dames Melania Trump (d) et Brigitte Macron, le 13 juillet 2017 à Paris
Melania Trump et Brigitte Macron en visite à Notre-Dame et sur la Seine
Melania Trump et Brigitte Macron ont visité ensemble la cathédrale Notre-Dame et fait une croisière sur la Seine, jeudi après-midi, jouant les touristes à Paris en mar...
13 juillet 2017 - 21:49
Image
La First Lady Melania Trump visite l'hôpital pour enfants Necker à Paris le 13 juillet 2017
Melania Trump en visite dans un hôpital pour enfants parisien
Melania Trump a visité jeudi matin un grand hôpital parisien pour enfants, peu après son arrivée dans la capitale française où elle accompagne son époux, invité au tra...
13 juillet 2017 - 13:38
Image
Des policiers tentent de faire descendre une manifestante anti-G20 grimpée sur un véhicule blindé de
Manifestations anti-G20 : la police veut des renforts, Melania Trump bloquée
La police de Hambourg en Allemagne a demandé vendredi des renforts pour faire face aux nombreuses manifestations anti-G20 dans la ville, qui ont empêché l'épouse du pr...
07 juillet 2017 - 15:39

L'article vous a plu ? Il a mobilisé notre rédaction qui ne vit que de vos dons.
L'information a un coût, d'autant plus que la concurrence des rédactions subventionnées impose un surcroît de rigueur et de professionnalisme.

Avec votre soutien, France-Soir continuera à proposer ses articles gratuitement  car nous pensons que tout le monde doit avoir accès à une information libre et indépendante pour se forger sa propre opinion.

Vous êtes la condition sine qua non à notre existence, soutenez-nous pour que France-Soir demeure le média français qui fait s’exprimer les plus légitimes.

Si vous le pouvez, soutenez-nous mensuellement, à partir de seulement 1€. Votre impact en faveur d’une presse libre n’en sera que plus fort. Merci.

Je fais un don à France-Soir

Les dessins d'ARA

Soutenez l'indépendance de FS

Faites un don

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription à la Newsletter hebdomadaire de France-Soir est confirmée.

La newsletter France-Soir

En vous inscrivant, vous autorisez France-Soir à vous contacter par e-mail.